• Lübbecke
  • Espelkamp
  • Rahden
  • Pr. Oldendorf
  • Hüllhorst
  • Stemwede

»Denn die Zeiten ändern sich«: Bob Dylans spannendes Leben

Stemwede -

Basta Bob Dylan

Das Theaterstück »Denn die Zeiten ändern sich« ist ein Muss nicht nur für eingefleischte Dylan-Fans, sondern besonders auch für all diejenigen, die sich ein genaueres Bild machen wollen von der besonderen Gabe dieses Musikers, sich immer wieder neu zu erfinden und daraus Inspiration zu schöpfen für die Komposition von mittlerweile über 1000 Songs.

»Die Bob Dylan Story« ist eine theater-musikalische Biographie, die am 

Samstag, 19. Januar 2019
um 20:00 Uhr 
vom Basta-Theater im Life House in Stemwede-Wehdem aufgeführt wird.

Dylan lässt sich nicht übersetzen - aber nachdichten. Erstmals im deutschsprachigen Raum werden die Songs und Texte von Bob Dylan in einem Theaterstück vollständig auf Deutsch gesungen. Nah am Original, aber ohne zu kopieren!

Und so wird auch einem breiten Publikum verständlich, warum dieser eigenwillige Begleiter und Weggefährte von Martin Luther King, Joan Baez, Muhammed Ali und John Lennon vor zwei Jahren den Nobelpreis für Literatur verliehen bekommen hat: Bob Dylan ist weltweit der einflussreichste Songwriter der letzten Jahrzehnte.

In dem Musik-Theaterstück »Denn die Zeiten ändern sich« wird Dylans spannendes Leben und Musikschaffen vor dem jeweiligen zeitgeschichtlichen Hintergrund chronologisch dargestellt: Von seiner Ankunft in New York als blutjunger Folkmusiker über den Auftritt 1963 neben Martin Luther King auf dem Marsch nach Washington bis hin zum Nobelpreis 2016. Theaterszenen und Originaleinspielungen wechseln ab mit live dargebotenen Songs, die extra für diese Produktion akribisch und aufwendig ins Deutsche übersetzt wurden.

Beispiele aus dem Programm

Während Martin Luther Kings berühmte Rede »I have a dream« aus den Lautsprechern tönt, hackt der rebellische Bob Dylan den Songtext von »The Times they are a changing« in die Schreibmaschine. Und während der Greuel des Vietnam-Kriegs schreibt Dylan »Knocking on Heavens Door«.

Karten gibt’s an der Abendkasse für 15, ermäßigt 13 Euro. Für Kartenreservierungen und Informationen steht das Life House unter Telefon 05773-991401 zur Verfügung. Reservierungen sind auch per E-Mail unter info@jfk-stemwede.de möglich.